Nature of the Saltating Population in Wind Tunnel Experiments with Heterogeneous Size-Density Sands