Oblique propagation of ion acoustic shock waves in weakly and highly relativistic plasmas with nonthermal electrons and positrons