Thermally and optically stimulated radiative processes in Eu and Y co-doped LiCaAlF6 crystal