To treat or not to treat, that is the question: proceedings of the Quebec Symposium for the Treatment of Osteoporosis in Long-term Care Institutions, Saint-Hyacinthe, Quebec, November 5, 2004.