A novel 17 bp indel in the SMAD3 gene alters transcription level, contributing to phenotypic traits in Chinese cattle