Spectral discrete diffraction with non-Hermitian coupling