The fat body cortical actin network regulates Drosophila inter-organ nutrient trafficking, signaling, and adipose cell size