“The Drug Use Unfortunately isn’t all Bad”: Chronic Disease Self-Management Complexity and Strategy Among Marginalized People Who Use Drugs