Charge carrier dynamics of FeSe thin film investigated by terahertz magneto-optical spectroscopy