Improved synthesis of carbonylrhenium