The halo‐model description of marked statistics