In Holdings We Trust: Uncovering the ESG Fund Lemons