Estimation of new HIV diagnosis rates among high‐risk, PrEP‐eligible individuals using HIV surveillance data at the Metropolitan Statistical Area level in the United States