Renormalised fermion vacuum expectation values on anti-de Sitter space–time