The chicken-and-egg debate about statistics and research.