Multimodal imaging for the detection of sub-micron particles in the gas-exchange region of the mammalian lung