Role of the interfacial area for structure and dynamics in polymer nanocomposites: molecular dynamics simulations of polystyrene with silica nanoparticles of different shapes