Experimental and theoretical characterization of Cu adsorption sites on the Si(1 1 1)-7 × 7 surface