Limit Theorems for Compositions of Distributions on Certain Nilpotent Lie Groups