Expansion of an osteopontin‐expressing T follicular helper cell subset correlates with autoimmunity in B6.Sle1b mice and is suppressed by the H1‐isoform of the Slamf6 receptor