Upgrade rates of high-risk breast lesions diagnosed on core needle biopsy: a single-institution experience and literature review