Production of soluble mammalian proteins in Escherichia coli: identification of protein features that correlate with successful expression