Adherence to veterinary recommendations for ectoparasiticides purchased by cat owners in the USA