Universality and the power spectrum at the onset of chaos