Effect of tunneling transfer on thermal redistribution of carriers in hybrid dot-well nanostructures