An Interdisciplinary Approach for Compulsive Behavior in Dogs: A Case Report