Rapid Fabrication of Two‐ and Three‐Dimensional Colloidal Crystal Films via Confined Convective Assembly