Geochemical interactions in the trace element–soil–clay system of treated contaminated soils by Fe-rich clays