Physiological and metabolic changes in two Himalayan medicinal herbs under drought, heat and combined stresses