When hand movements improve eye movement performance