Spontaneous dissociation of m≠0 positronium states in strong magnetic fields