The influence of the bound vortex on the aerodynamics of curved wind turbine blades