Budd--Chiari syndrome in a child.