Transition probabilities for forbidden lines in the ground-state configuration of the bromine isoelectronic sequence