Tree dynamics in an old-growth, deciduous forest