Large-scale influences on particle dispersion in wall-bounded flows