Extracellular Matrix Production by Mesenchymal Stromal Cells in Hydrogels Facilitates Cell Spreading and Is Inhibited by FGF‐2