Bayesian validation framework for dynamic epidemic models