Reconstruction of the Instantaneous Images Distorted by Surface Waves via Helmholtz–Hodge Decomposition