On the Double Plasticity of Complex Adaptive Systems