Higgs decay to dark matter in low energy SUSY: is it detectable at the LHC?