The Microstructure of Biogenic Calcite: A View by High‐Resolution Synchrotron Powder Diffraction