Microbiological assay of antibiotics in body fluids and tissues