Development and evaluation of a novel MR‐compatible pelvic end‐to‐end phantom