Populations of aspen (Populus tremuloides Michx.) with different evolutionary histories differ in their climate occupancy