A night on the town: when the importance of mate acquisition overrides intrasexual competition