Quantum Hall ferroelectrics and nematics in multivalley systems