A Quantitative Method for Assessing and Monetizing the Failure Risk of Prefabricated Building Structures under Seismic Effect