Does living in the vicinity of heritage tourism sites influence residents’ perceptions and attitudes?