Neuronal Peptide Release Is Limited by Secretory Granule Mobility